Series INROTI - Indonesia - Lesser Sunda Islands - Rote Island
Rotinese language, Lelenuk dialect(?)


Date Range1894 - ?
Quantity3.37 cm, 6 items
ProvenanceCapell, Arthur
Description

This series contains material from Rote Island, focusing on texts and phrases in Roti.

Rote Island is part of the East Nusa Tenggara province of the Lesser Sunda Islands. It occupies an area of around 1200km2.

For more information: External sitehttp://en.wikipedia.org/wiki/Rote_Island

Copyright: Paradisec believes that many of the items provided through this guide are no longer the subject of copyright restrictions, or have been cleared for display in this service by the Copyright owners. However, Paradisec invites any individuals who believe they hold current rights over items provided through this service to make contact. For more information, see About the records.

Related Series
Part of

03  Indonesia - Regions and Languages


Inventory Listing

AC2-INROTI101 Tiga buah tjeritera dari Roti Lelenuk by D. Manafe
Rotinese language, Lelenuk dialect(?)
Image >>

7 page photocopy of printed material .

Tiga buah tjeritera dari Roti Lelenuk. By D. Manafe [Photocopy. Source/Date unknown], pp 247-253. Contains texts and phrases in Roti (Bilba). Without further information the ISO language code may also be one of the following: Dengka [dnk], LLE > Lole [llg], Ringgou [rgu], Termanu [twu], Tii [txq].

Creator Capell, Arthur
Control AC2-INROTI101
Quantity 0.2 cm, Formats Loose Notes
Inventory Identifier INROTI101 Series INROTI
AC2-INROTI102 Luke II text in Roti
Rotinese language, Lelenuk dialect(?)
Image >>

4 page manuscript.

Roti. Luke II. Text, verb form within text. Capell's hand. Without further information the ISO language code may also be one of the following: Dengka [dnk], LLE > Lole [llg], Ringgou [rgu], Termanu [twu], Tii [txq].

Creator Capell, Arthur
Control AC2-INROTI102
Quantity 0.1 cm, Formats Loose Notes
Inventory Identifier INROTI102 Series INROTI
AC2-INROTI103 65 phrases and sentences in Roti
Rotinese language, Lelenuk dialect(?)
Image >>

2 page manuscript.

65 phrases and sentences. Roti. No English translations. Capell's hand. Without further information the ISO language code may also be one of the following: Dengka [dnk], LLE > Lole [llg], Ringgou [rgu], Termanu [twu], Tii [txq].

Creator Capell, Arthur
Control AC2-INROTI103
Quantity 0.05 cm, Formats Loose Notes
Inventory Identifier INROTI103 Series INROTI
AC2-INROTI104 Fabelen In 'T Rottineesch. By J. Fanggidaej
Rotinese language, Lelenuk dialect(?)
Image >>

60 page photocopy of printed material.

Fabelen in 'T Rottineesch. By J. Fanggidaej. Introduction by H. Kern. 'S Grav. Bidjr. TLV 1894, pp. [450]-459, [663]- 711. Offprint. In Capell's library 16 March 1962. Without further information the ISO language code may also be one of the following: Dengka [dnk], LLE > Lole [llg], Ringgou [rgu], Termanu [twu], Tii [txq].

Creator Capell, Arthur
Control AC2-INROTI104
Date range 01-01-1894    Quantity 1 cm,
Formats Loose Notes
Inventory Identifier INROTI104 Series INROTI
AC2-INROTI105 Rottineesch Verhalen by J. Fanggidaej
Rotinese language, Lelenuk dialect(?)
Image >>

96 page text.

Rottineesch Verhalen by J. Fanggidaej. Introduction by J. C. G. Jonker. Bijr. TLV Ned Indie 7(IV), pp [1]-96, 1904. Offprint. In Capell's library 24 July 1961. Without further information the ISO language code may also be one of the following: Dengka [dnk], LLE > Lole [llg], Ringgou [rgu], Termanu [twu], Tii [txq].

Creator Capell, Arthur
Control AC2-INROTI105
Date range 01-01-1904    Quantity 2 cm,
Formats Books
Inventory Identifier INROTI105 Series INROTI
AC2-INROTI106 Notes on Roti pronouns
Rotinese language, Lelenuk dialect(?)
Image >>

1 page manuscript .

Roti pronouns in Capell's hand. Without further information the ISO language code may also be one of the following: Dengka [dnk], LLE > Lole [llg], Ringgou [rgu], Termanu [twu], Tii [txq].

Creator Capell, Arthur
Control AC2-INROTI106
Quantity 0.02 cm, Formats Loose Notes
Inventory Identifier INROTI106 Series INROTI

Published by the Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures,
Listed by Peter Newton, Austehc and PARADISEC
HTML edition Nicholas Thieberger
Updated 2 April 2014
http://paradisec.org.au/fieldnotes/INROTI.htm

The template for this finding aid is part of the Heritage Documentation Management System

[ Top of Page | Home | Series | Provenance | Search ]
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. Please acknowledge PARADISEC (paradisec.org.au) as the source in any use of this material.