This dictionary is a work in progress and is presented here in the knowledge that there are many errors that still need correcting. This edition can be cited as: Catriona Malau (2011-05-05) Dictionary of Vurës (http://paradisec.org.au/VurësLexicon/index-english/main.htm). This work is the result of a collaborative project between speakers of Vurës, mainly in Vētuboso village, Vanua Lava, Vanuatu, and an interdisciplinary team of researchers, headed by Catriona Malau, who is writing a grammatical description of the language. Other contributors are: Katherine Holmes (marine species identification), Philemon Ala (plant identification), Armstrong Malau, Raymond Ammann, Stefan Schnell and Sabine Hess. This version includes some headword examples spoken by Armstrong Malau.