Archiving

The living archive of Aboriginal languages – call for expressions of interest

by

CALL FOR EXPRESSIONS OF INTEREST DEVELOP A USER-FRIENDLY SEARCH INTERFACE AND TOUCHPAD APP FOR A DIGITAL ARCHIVE OF LITERATURE IN ABORIGINAL LANGUAGES THE LIVING ARCHIVE PROJECT Submission date: 30 April 2012 During the era of bilingual education in the NT, books were produced in 25 Literature Production Centres in more than 16 languages. These materials … Read more

Email, RSS Follow

ELAR update

by

As of this week the Endangered Languages Archive (ELAR) at SOAS has 52 online deposits available comprising around 51,000 files. There are 12,700 data bundles in the online collection, of which 6,000 are available to any registered user and a further 5,000 require access approval from the depositors. The number of users is now 515 … Read more

Email, RSS Follow

Retrofitting a collection? I’d rather not

by

I just had a visit from a student wanting to deposit a collection of recordings made in the course of PhD fieldwork in the PARADISEC archive. It is a great shame that they are only just now thinking about how to deposit this material, as it will need considerable work to make it archivable. If they had sought advice before doing all of the research (or looked at the PARADISEC page ‘Depositing with PARADISEC’, or looked at the RNLD pages, e.g, http://www.rnld.org/node/40) it would have been so much easier for all of us. Why?

Read more

Email, RSS Follow

The latest stats at PARADISEC

by

PARADISEC now holds 177 collections containing 7,516 items and 59,083 files that are 5.59 TB in size. There are 3,310 hours of audio recordings in the collection. The catalog of these collections can be viewed via the Australian National Data Service, or the Open Language Archives Community or the Virtual Language Observatory.

Since our last report, Nick Fowler-Gilmore, the Audio Preservation Officer in the Sydney office, has completed the digitisation of Calvin Roesler‘s tapes (CR1) the last of which were his 1959 recordings in Asmat. See the fieldnotes and a summary of the collection at http://www.paradisec.org.au/fieldnotes/ROES/web/ROES001.htm.

Read more

Email, RSS Follow

ELAR turns 50

by

The latest, and fiftieth, deposit to go online at the Endangered Languages Archive (ELAR) is Trevor Johnson’s magnificent Auslan Corpus. Auslan is Australian Sign Language and the corpus consists of over 900 bundles (including over 850 video recordings) of one hundred native or near-native deaf signers filmed in pairs between mid-2004 and mid-2007 in five … Read more

Email, RSS Follow

Sustainable data from digital research – presentations available

by

In December 2011 PARADISEC hosted a conference titled ‘Sustainable data from digital research: Humanities perspectives on digital scholarship’. Presentations from that conference are now available as audio or video downloads from the following repository: http://ses.library.usyd.edu.au/handle/2123/7890. Ten of these presentations also include a peer-reviewed chapter in the conference proceedings.

See below for an RSS feed of all titles and links in the The University of Sydney eScholarship Repository

Read more

Email, RSS Follow

PARADISEC’s 2011

by

This year at PARADISEC our collections grew as follows:

January 2011 / December 2011
159/172 collections
6,972 /7,422 items
46,900 /58,680 files
5.02 /5.46 TB
2880:25/3185:43 hours

We are always in negotiation with prospective depositors about collections, for example, we are working with Theodore Schwartz to accession his wonderful 1950s Manus (PNG) recordings (made with Margaret Mead) and have accessioned John Harris’s PNG recordings from the 1960s. Not all negotiations are successful however. For example, we offered to work with the Basel Kultur Museum to digitise Fr. John Z’graggen’s 500 tapes from the Madang region of PNG, but so far that offer has not been taken up.

We continue to be an exemplary five-star Open Language Archives Community (OLAC) collection, which means our metadata is among the few OLAC archives with the highest quality rating. The content of the metadata relies on depositors, so we have focused on making it as easy as possible for a minimal metadata set to be entered and then enhanced over time. Our metadata is also harvested at the collection-level by the Australian National Data Service.

Read more

Email, RSS Follow

Great Andamanese deposit launched

by

Tuesday 13th December saw the launch at the Endangered Languages Archive (ELAR) at SOAS of the archival deposit of Great Andamanese language materials submitted by Anvita Abbi, who is currently Leverhulme Visiting Professor in the Endangered Languages Academic Programme. This deposit is a unique record of this highly endangered language which has just 5 remaining … Read more

Email, RSS Follow

Two jobs at ELAR

by

The Endangered Languages Archive (ELAR) at SOAS is seeking to fill two vacancies: Digital Content Curator — to undertake a variety of tasks with language documentation collections, from working with current and potential depositors, to processing data, to crafting content for collection presentation pages Software Developer — to extend the existing archive system to expand … Read more

Email, RSS Follow

Archiving at ELAR

by

(with corrections from Ed Garrett, 2011-09-22) In April this year I wrote a post called “Who uses digital language archives?”. This post is a short update on the current situation for the Endangered Languages Archive (ELAR) at the School of Oriental and African Studies. ELAR was established in 2005 as part of the Hans Rausing … Read more

Email, RSS Follow