Yesterday (27 October) was the first celebration of UNESCO’s world day of audio-visual heritage. The trailer on that website, put together from the holdings of various audio-visual archives around the world, gives a flavour of the kind of material that is held in audio and film/video archives worldwide. Australia is fortunate to have many cultural institutions that hold and look after material recorded in Australia: the National Film and Sound Archive (NFSA), the Australian Institute of Aboriginal and Torres Straid Islander Studies (AIATSIS), the National Library of Australia (NLA), the National Archives of Australia (NAA) and many others.
But what about the many small recording collections that are languishing in garages, filing cabinets and under beds Australia-wide? The sad reality is that there simply is not enough functional equipment to play it all back to enable it to be digitised. There are plenty of resources on the web that will give you some pointers as to how to digitise and manage your collection at home, but is that going to be good enough for really unique and significant materials? If your collection (or Grandma’s) was recorded in Australia, has good metadata (information about who, where, when) and significant content, you may be lucky enough to have it accepted by one of our national institutions.
Perhaps it’s just as well that some of our more embarrassing home videos are unlikely to survive for posterity without special attention, but what about material that you believe is highly significant but that was recorded outside Australia? One obvious tack you could try is to attempt to repatriate it to the country of origin, preferably within reach of the individuals or communities from whom it was recorded. PARADISEC was established in 2003 to provide a facility for preserving and making accessible Australian researchers’ field recordings of endangered languages and cultures in the Asia-Pacific region.
For more information and some pointers to technical and archiving advice, try the International Association of Sound and Audiovisual Archives (IASA), the E-MELD project’s School of Best Practice, and the links page from the Digital Endangered Languages and Musics Archives Network, DELAMAN. Both IASA and DELAMAN will be meeting in Sydney in September-October 2008.
Follow
Here at Endangered Languages and Cultures, we fully welcome your opinion, questions and comments on any post, and all posts will have an active comments form. However if you have never commented before, your comment may take some time before it is approved. Subsequent comments from you should appear immediately.
We will not edit any comments unless asked to, or unless there have been html coding errors, broken links, or formatting errors. We still reserve the right to censor any comment that the administrators deem to be unnecessarily derogatory or offensive, libellous or unhelpful, and we have an active spam filter that may reject your comment if it contains too many links or otherwise fits the description of spam. If this happens erroneously, email the author of the post and let them know. And note that given the huge amount of spam that all WordPress blogs receive on a daily basis (hundreds) it is not possible to sift through them all and find the ham.
In addition to the above, we ask that you please observe the Gricean maxims:*Be relevant: That is, stay reasonably on topic.
*Be truthful: This goes without saying; don’t give us any nonsense.
*Be concise: Say as much as you need to without being unnecessarily long-winded.
*Be perspicuous: This last one needs no explanation.
We permit comments and trackbacks on our articles. Anyone may comment. Comments are subject to moderation, filtering, spell checking, editing, and removal without cause or justification.
All comments are reviewed by comment spamming software and by the site administrators and may be removed without cause at any time. All information provided is volunteered by you. Any website address provided in the URL will be linked to from your name, if you wish to include such information. We do not collect and save information provided when commenting such as email address and will not use this information except where indicated. This site and its representatives will not be held responsible for errors in any comment submissions.
Again, we repeat: We reserve all rights of refusal and deletion of any and all comments and trackbacks.