Series NSBTEO - North Solomons (Bougainville) Province - Teop Island and Adjacent Coast of Bougainville Island
Teop (Austronesian language)
|
Home Provenance Series List Search |
| Date Range | 20 May 1932 - c. 1963 |
| Quantity | 0.37 cm, 7 items |
| Provenance | Capell, Arthur |
| Description | This series contains material from Teop Island and the adjacent coast of Bougainville Island, concentrating on the Teop language. It includes handwritten grammatical notes on Teop, comparative vocabulary lists (English-Teop), correspondence from J.H.L. Waterhouse to Capell, and an English-Losiara comparative vocabulary list. Bougainville is the largest of the Solomon Islands and a province of Papua New Guinea. Bougainville and the adjacent island of Buka are sometimes called the North Solomons, and are ecologically and geographically, although not politically, considered part of the Solomon Islands. Buka, Bougainville, and most of the Solomons are part of the Solomon Islands rain forests ecoregion. For more information: Copyright: Paradisec believes that many of the items provided through this guide are no longer the subject of copyright restrictions, or have been cleared for display in this service by the Copyright owners. However, Paradisec invites any individuals who believe they hold current rights over items provided through this service to make contact. For more information, see About the records. |
| Related Series | |
| Part of | 04 Bougainville, Buka and Offshore Islands - Regions and Languages |
http://en.wikipedia.org/wiki/Bougainville_IslandInventory Listing
| AC2-NSBTEO101 |
Collection of untitled papers headed 'Te Mohiva, Siwai'.
Teop (AN language), Teop I. & adjacent coast, Bougainville I., North Solomons/Bougainville. |
Image >> |
|
Manuscript. In several hands, the main one probably the Rev. J. Waterhouse. Pages 1/1-1/20 have references to Teop, but other languages/dialects may be exemplified. Grammatical notes, vocabulary, drawing. Material on reverse of the black bordered pages may be unrelated but still in the Bougainville area. Creator Capell, ArthurControl AC2-NSBTEO101 Date range April 1934 Quantity 0.1 cm, 1 folio Inventory Identifier SBTEO101 Series NSBTEO |
||
| AC2-NSBTEO102 |
Revised Melanesian wordlist. Teop language and Rotokas [adjacent Papuan language].
Teop (AN language), Teop I. & adjacent coast, Bougainville I., North Solomons/Bougainville. |
Image >> |
|
Typescript/manuscript. Collected by Jeremiah Vabero Toavi. Vocabulary and texts. Set out: (Rotokas)-English-MN (or possibly Polia Mota)-Teop-(Rotokas). Creator Capell, ArthurControl AC2-NSBTEO102 Date range no date (ca 1963) Quantity 0.05 cm, 1 folio Inventory Identifier SBTEO102 Series NSBTEO |
||
| AC2-NSBTEO103 |
Survey wordlist: Bougainville Survey Extra. Teop language.
Teop (AN language), Teop I. & adjacent coast, Bougainville I., North Solomons/Bougainville. |
Image >> |
|
Typescript. Collected at Kekesu Mission by a native teacher Abel Siovoro. English-Teop vocabulary and sentences. This list is found on Tape #2. Creator Capell, ArthurControl AC2-NSBTEO103 Date range 14 March 1963 Quantity 0.05 cm, 1 folio Inventory Identifier SBTEO103 Series NSBTEO |
||
| AC2-NSBTEO104 |
Letter to Capell from J.H.L. Waterhouse, together with grammatical notes, vocabulary, phrases and lessons/texts in the Teop language.
Teop (AN language), Teop I. & adjacent coast, Bougainville I., North Solomons/Bougainville. |
Image >> |
|
Typescript/manuscript. Note: Wordlist (pp 4/3-4/4 are repeated in folio 5, but with different annotations. Creator Capell, ArthurControl AC2-NSBTEO104 Date range 20 May 1932 Quantity 0.05 cm, 1 folio Inventory Identifier SBTEO104 Series NSBTEO |
||
| AC2-NSBTEO105 |
Letter to J. Waterhouse from Capell with comments on Teop language notes from Waterhouse.
Teop (AN language), Teop I. & adjacent coast, Bougainville I., North Solomons/Bougainville. |
Image >> |
|
Typescript/manuscript. Together with grammatical and lexical notes derived from those by Capell. Note: pages 5/8 and 5/9 are copies of Waterhouse's Teop wordlist in folio 4, but are annotated differently. Creator Capell, ArthurControl AC2-NSBTEO105 Date range 7 June 1932 Quantity 0.05 cm, 1 folio Inventory Identifier SBTEO105 Series NSBTEO |
||
| AC2-NSBTEO106 |
Teop [words and phrases] with some English equivalents.
Teop (AN language), Teop I. & adjacent coast, Bougainville I., North Solomons/Bougainville. |
Image >> |
|
Manuscript/typescript. Unknown hand/source. Creator Capell, ArthurControl AC2-NSBTEO106 Date range no date Quantity 0.02 cm, 1 folio Inventory Identifier SBTEO106 Series NSBTEO |
||
| AC2-NSBTEO107 |
Teop-Losiara (dialect?) Survey wordlist (standard). Bougainville Survey Extra.
Teop (AN language), Teop I. & adjacent coast, Bougainville I., North Solomons/Bougainville. |
Image >> |
|
Typescript. Collected at Pateaviari by Deao (helper) and Karesi (village teacher). List is found on Tape #2. Creator Capell, ArthurControl AC2-NSBTEO107 Date range 13 March 1963 Quantity 0.05 cm, 1 folio Inventory Identifier SBTEO107 Series NSBTEO |
|
Published by the Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures,
Listed by Peter Newton, Austehc and PARADISEC HTML edition Nicholas Thieberger Updated 11 October 2006 http://paradisec.org.au/fieldnotes/NSBTEO.htm The template for this finding aid is part of the Heritage Documentation Management System |
[ Top of Page | Home | Series | Provenance | Search ] |