Series NSBBUI - North Solomons (Bougainville) Province - South East Bougainville Island
Buin (Papuan language)


Date Rangeno date
Quantity0.35 cm, 7 items
ProvenanceCapell, Arthur
Description

This series contains material from south east Bougainville Island, concentrating on the Buin language. It includes grammatical notes on Buin in Capellís hand, tables of tense and number markers for verbs in Capellís hand, notes on Buin (in German), and various psalms translated into Buin.

Bougainville is the largest of the Solomon Islands and a province of Papua New Guinea. Bougainville and the adjacent island of Buka are sometimes called the North Solomons, and are ecologically and geographically, although not politically, considered part of the Solomon Islands. Buka, Bougainville, and most of the Solomons are part of the Solomon Islands rain forests ecoregion.

For more information: External site http://en.wikipedia.org/wiki/Bougainville_Island

Copyright: Paradisec believes that many of the items provided through this guide are no longer the subject of copyright restrictions, or have been cleared for display in this service by the Copyright owners. However, Paradisec invites any individuals who believe they hold current rights over items provided through this service to make contact. For more information, see About the records.

Related Series
Part of

04  Bougainville, Buka and Offshore Islands - Regions and Languages


Inventory Listing

AC2-NSBBUI101 Telei Notes - Rugara.
Buin, Papuan language, S.E. Bougainville I., North Solomons/Bougainville.
Image >>

Manuscript. Grammatical notes in Capell's hand.

Creator Capell, Arthur
Control AC2-NSBBUI101
Date range no date    Quantity 0.07 cm, 1 folio
Inventory Identifier SBBUI101 Series NSBBUI
AC2-NSBBUI102 Untitled. Tables of tense and number markers for verbs.
Buin, Papuan language, S.E. Bougainville I., North Solomons/Bougainville.
Image >>

Manuscript. Not marked as Buin, but was found in a file of Buin material. In Capell's hand.

Creator Capell, Arthur
Control AC2-NSBBUI102
Date range no date    Quantity 0.02 cm, 1 folio
Inventory Identifier SBBUI102 Series NSBBUI
AC2-NSBBUI103 Buin notes [in Buin-German].
Buin, Papuan language, S.E. Bougainville I., North Solomons/Bougainville.
Image >>

Manuscript. Unknown writer, probably from a German missionary source.

Creator Capell, Arthur
Control AC2-NSBBUI103
Date range no date    Quantity 0.02 cm, 1 folio
Inventory Identifier SBBUI103 Series NSBBUI
AC2-NSBBUI104 Grammatical notes. Telei and Kevasu[?] are identified.
Buin, Papuan language, S.E. Bougainville I., North Solomons/Bougainville.
Image >>

Manuscript. Pages 3/2 to 3/5 are crossed out, set by set but not indicative of being discarded, 3/4-5 are torn. Pages are in Capell's hand with some short hand.

Creator Capell, Arthur
Control AC2-NSBBUI104
Date range no date    Quantity 0.03 cm, 1 folio
Inventory Identifier SBBUI104 Series NSBBUI
AC2-NSBBUI105 Grammatical notes. Tables of subject, object, tense and number markers, together with a statement on the order of constituents.
Buin, Papuan language, S.E. Bougainville I., North Solomons/Bougainville.
Image >>

Manuscript. In Capell's hand. Found in a Buin folder.

Creator Capell, Arthur
Control AC2-NSBBUI105
Date range no date    Quantity 0.01 cm, 1 folio
Inventory Identifier SBBUI105 Series NSBBUI
AC2-NSBBUI106 Comparative tables of tense markers in Rugara and Nasioi.
Buin, Papuan language, S.E. Bougainville I., North Solomons/Bougainville.
Image >>

Manuscript. In Capell's hand.

Creator Capell, Arthur
Control AC2-NSBBUI106
Date range no date    Quantity 0.01 cm, 1 folio
Inventory Identifier SBBUI106 Series NSBBUI
AC2-NSBBUI107 Sections of a missionary teaching aid. Psalms, religious texts.
Buin, Papuan language, S.E. Bougainville I., North Solomons/Bougainville.
Image >>

Manuscript. In Buin.

Creator Capell, Arthur
Control AC2-NSBBUI107
Date range no date    Quantity 0.19 cm, 1 folio
Inventory Identifier SBBUI107 Series NSBBUI

Published by the Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures,
Listed by Peter Newton, Austehc and PARADISEC
HTML edition Nicholas Thieberger
Updated 2 April 2014
http://paradisec.org.au/fieldnotes/NSBBUI.htm

The template for this finding aid is part of the Heritage Documentation Management System

[ Top of Page | Home | Series | Provenance | Search ]
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. Please acknowledge PARADISEC (paradisec.org.au) as the source in any use of this material.