Series IJEKAG - Irian Jaya - West Nassau to Mountains, east and west of lakes Paniai and Tigi
Ekagi and Kapauku


Date Rangec. 1950 - c. 1951
Quantity1.06 cm, 6 items
ProvenanceCapell, Arthur
Description

This series contains material from West Nassau to Mountains, east and west of lakes Paniai and Tigi, concentrating on Ekagi and Kapauku. It includes an English-Ekagi vocabulary, pronunciation and grammatical details, and Kapauku phonemes with translations.

Copyright: Paradisec believes that many of the items provided through this guide are no longer the subject of copyright restrictions, or have been cleared for display in this service by the Copyright owners. However, Paradisec invites any individuals who believe they hold current rights over items provided through this service to make contact. For more information, see About the records.

Related Series
Part of

05  Melanesia and Oceania - Regions and Languages


Inventory Listing

AC2-IJEKAG101 Ekagi vocabulary
West Nassau to Mountains, east and west of lakes Paniai and Tigi, Irian Jaya.
Image >>

5 page typed and written manuscript (carbon copy).

Ekagi. English - Ekagi vocabulary together with details of pronouns and verb systems. Author unidentified.

Creator Capell, Arthur
Control AC2-IJEKAG101
Quantity 0.1 cm, Formats Loose Notes
Inventory Identifier IJEKAG101 Series IJEKAG
AC2-IJEKAG102 Untitled language notes (probably Ekagi language)
West Nassau to Mountains, east and west of lakes Paniai and Tigi, Irian Jaya.
Image >>

2 page typed manuscript.

Untitled. Language unspecified but a number of the words appear in the Ekagi vocabulary in AC2-IJEKAG101. Contains a guide to pronunciation, methods for expressing possession, object/verb marking and participle construction.

Creator Capell, Arthur
Control AC2-IJEKAG102
Quantity 0.02 cm, Formats Loose Notes
Inventory Identifier IJEKAG102 Series IJEKAG
AC2-IJEKAG103 Ekari Grammar by J. V. de Bruyn
West Nassau to Mountains, east and west of lakes Paniai and Tigi, Irian Jaya.
Image >>

66 page text (photostat).

Ekari Grammar. By J. V. de Bruyn. Title page missing. Copied for Capell by Paul Garvin, Anthropology, University of Oklahoma.

Creator Capell, Arthur
Control AC2-IJEKAG103
Quantity 0.8 cm, Formats Loose Notes
Inventory Identifier IJEKAG103 Series IJEKAG
AC2-IJEKAG104 Kapauku Phonemes by Marion Doble
West Nassau to Mountains, east and west of lakes Paniai and Tigi, Irian Jaya.
Image >>

8 page text.

Kapauku Phonemes. By Marion Doble. Includes text with free and literal translations.

Creator Capell, Arthur
Control AC2-IJEKAG104
Date range 01-01-1951    Quantity 0.1 cm,
Formats Loose Notes
Inventory Identifier IJEKAG104 Series IJEKAG
AC2-IJEKAG105 Letter from Marion Doble about her work
West Nassau to Mountains, east and west of lakes Paniai and Tigi, Irian Jaya.
Image >>

1 page typed manuscript.

Letter to Capell from Marion Doble, SIL (missionary) acknowledging receipt of two booklets by him. Comments on her translation work.

Creator Capell, Arthur
Control AC2-IJEKAG105
Date range 26-06-1950    Quantity 0.02 cm,
Formats Loose Notes
Inventory Identifier IJEKAG105 Series IJEKAG
AC2-IJEKAG106 Letter from Marion Doble about work II
West Nassau to Mountains, east and west of lakes Paniai and Tigi, Irian Jaya.
Image >>

1 page typed manuscript.

Letter to Capell from Marion Doble. Further comments on her linguistic work including her orthography. Refers to the phonemic work in Kapauu (see AC2-IJEKAG104).

Creator Capell, Arthur
Control AC2-IJEKAG106
Date range 09-07-1951    Quantity 0.02 cm,
Inventory Identifier IJEKAG106 Series IJEKAG

Published by the Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures,
Listed by Peter Newton, Austehc and PARADISEC
HTML edition Nicholas Thieberger
Updated 2 April 2014
http://paradisec.org.au/fieldnotes/IJEKAG.htm

The template for this finding aid is part of the Heritage Documentation Management System

[ Top of Page | Home | Series | Provenance | Search ]
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. Please acknowledge PARADISEC (paradisec.org.au) as the source in any use of this material.