South Efate

 Lexicon   English - South Efate

a

e

f

g

i

k

l

m

n

o

p

r

s

t

u

w

This dictionary is a work in progress and is presented here in the knowledge that there are many errors that still need correcting. This edition can be cited as: Nicholas Thieberger (2007-12-03) Dictionary of South Efate (http://paradisec.org.au/SELexicon/index-english/main.htm). This work is the result of a collaborative project between speakers of South Efate, mainly in Erakor village, Efate, Vanuatu, and Nicholas Thieberger who has written a grammar of the language. This version included examples spoken by Endis Kalsarap and Manuel Wayane. Sound files are playable by clicking on many of the headwords in the dictionary, unfortunately they open a new window to play so you then have to go back to the entry in the dictionary. A summary of the method used to get the sound files into the dictionary can be found here