G - g
| gale | nlag kerkrai |
| gall bladder | ulikokon |
| game | nameswen |
| gap | nmaota |
| garden | talm̃at |
| gargle | pupu |
| gecko | ofag |
| generation | naworan |
| · | ntag |
| genitals | nlason |
| germinated coconut | klat |
| germinating seed | sirsir |
| get someone | pare |
| Ghost crab | kap |
| giant | m̃aau |
| gift | naftuan |
| giggle | mtamurmur |
| gill | nap̃raksan |
| give | ptu |
| · | tu |
| give a gift in return for a gift brought (for example to a wedding) | siriu |
| give birth | psol |
| · | tipaaru |
| glare | sulkor |
| glide | ter |
| go | pa |
| · | pan |
| go along | ur |
| go around | userek |
| go quickly | fuu |
| go through | totur |
| go to | pak |
| goat | nanan |
| God | atua |
| good | wi |
| gorge | nsan |
| gossip | ftil |
| gouge | wal |
| · | lao |
| · | sur |
| grab | kasar |
| · | nrakut |
| grab, wrestle | fsar |
| grace | psawi |
| grandchild | suulin |
| grandfather | apu |
| grandmother | atien |
| grass | nam̃nam̃ |
| grass skirt | nam̃aser |
| · | malmal |
| grasshopper | sos |
| grate | maa |
| · | trai |
| grate roasted yam and taro skin | nao |
| grater | skeitrai |
| · | fatma |
| · | naures |
| grave | emat |
| grave, cemetary | ematen |
| gravel | nakir |
| great grandchild | suul kaaru |
| great grandfather | apu motu |
| great grandmother | ati motu |
| greedy | mut |
| · | katp̃o |
| green | ksakes |
| green leaves for covering laplap | nteu |
| grey | karo |
| grey throated ground dove | sfiu |
| grind | kat p̃orp̃res npatin |
| · | walsem̃ |
| grind one's teeth, also a sign of anger | katsoksok npatin |
| groan | nrig |
| grope | toto |
| ground | naroi |
| · | ntan |
| group | talpuk |
| · | nafet |
| · | mana |
| Grouper | p̃aup̃al |
| · | p̃autop |
| Groupers | koom |
| grow | ftom |
| grow into | maf |
| growl | m̃la |
| · | nrig |
| · | fusuer |
| · | fusuer |
| grunt | nror |
| · | oror |
| guard | teleekor |
| guava | kuyaf |
| gum | naglan |
| gun | sisi |
| guts | nmarten |